Smeekbede van Bediuzzaman: Licht voor de Ziel na Fadjr en Maghrib

De smeekbede van Bediuzzaman Said Nursi, die hij na het Fadjr- (ochtend) en het Maghrib- (avond) gebed verrichtte, is een diepgaand en emotioneel gebed dat zijn toewijding aan Allah en zijn verzoek om bescherming, leiding en genade weerspiegelt.

Nederlandse Vertaling:

O Allah, bescherm ons tegen de hel.

O Allah, bescherm ons tegen alle vuur.

O Allah, bescherm ons tegen de beproevingen van religieuze en wereldse zaken.

O Allah, bescherm ons tegen de beproevingen en verleidingen van het einde der tijden.

O Allah, bescherm ons tegen de beproevingen van de Dadjdjal en Sufyan.

O Allah, bescherm ons tegen het afdwalen, bid'a’s en rampen.

O Allah, bescherm ons tegen het kwaad van het misleidde ego.

O Allah, bescherm ons tegen het kwaad van ego’s die ons misleiden als een Farao.

O Allah, bescherm ons tegen het kwaad, de beproevingen en verleidingen van vrouwen.

O Allah, bescherm ons tegen de kwelling in het graf.

O Allah, bescherm ons tegen de kwelling op de Dag der Opstanding.

O Allah, bescherm ons tegen de kwelling in de hel.

O Allah, bescherm ons tegen de kwelling van Uw toorn.

O Allah, bescherm ons tegen het vuur van Uw toorn.

O Allah, bescherm ons tegen de kwelling in het graf en tegen het vuur.

O Allah, bescherm ons tegen riyā (schijnvertoon), soem’ā (zoektocht naar roem), oedjb (zelfgenoegzaamheid) en fakhr (opschepperij).

O Allah, bescherm ons tegen de overtredingen en aanvallen van de ongelovigen die strijden tegen de islam.

O Allah, bescherm ons tegen het kwaad van de hypocrieten.

O Allah, bescherm ons tegen het kwaad van de zondaren.

O Allah, bescherm ons tegen het vuur, en bescherm ook onze ouders, de oprechte en standvastige studenten van de Risale-i Nur in de dienst van de Koran en het geloof, onze gelovige en oprechte vrienden, en onze verwanten en voorouders. Wij vragen Uw vergeving. O U Die ons beschermt en bij Wie wij toevlucht kunnen zoeken. Wij vragen om Uw zegen. O Meest Vergevingsgezinde!

Laat ons, samen met onze meester Said Nursi (moge Allah tevreden met hem zijn), onze ouders, de oprechte studenten van de Risale-i Nur, al onze broeders en zusters, onze verwanten, onze voorouders, en onze gelovige en oprechte vrienden die zich inzetten voor de Koran en het geloof, door de bemiddeling van Uw Uitverkoren Boodschapper (saw), zijn zuivere familie en zijn rechtvaardige metgezellen, het Paradijs binnengaan met de oprecht deugdzamen.

Moge zij altijd, zowel in de nacht als in de dag, gezegend zijn. Amin. Alle lof is aan Allah, de Heer van alle werelden.

Originele Smeekbede in het Arabisch:

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ كُلِّ نَارٍ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ فِتْنَةِالدّ۪ينِيَّةِ وَ الدُّنْيَوِيَّةِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ فِتْنَةِ اٰخِرِ الزَّمَانِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ فِتْنَةِ الْمَس۪يحِ الدَّجَّالِ وَ السُّفْيَانِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنَ الضَّلاَلاَتِ وَ الْبِدْعِيَّاتِ وَ الْبَلِيَّاتِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ شَرِّ النَّفْسِ اْلاَمَّارَةِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ شُرُورِ النُّفُوسِ اْلاَمَّارَاتِ الْفِرْعَوْنِيَّةِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ شَرِّ النِّسَٓاءِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ بَلآَءِ النِّسَٓاءِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ فِتْنَةِ النِّسَٓاءِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيٰمَةِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِ قَهْرِكَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ نَارِ قَهْرِكَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَ النِّرَانِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنَ الرِّيَاءِ وَ السُّمْعَةِوَ الْعُجُبِ وَ الْفَخْرِ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ تَجَاوُزِ الْمُلْحِد۪ينَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ شَرِّ الْمُنَافِق۪ينَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنْ فِتْنَةِ الْفَاسِق۪ينَ

اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا وَ اَجِرْ وَالِدَيْنَا وَطَلَبَةَ رَسَٓائِلِ النُّورِالصَّدِق۪ينَ ف۪ى خِدْمَةِ الْقُرْاٰنِ وَاْلا۪يمَانِ وَ اَحْبَابَنَا الْمُؤْمِن۪ينَ الْمُخْلِص۪ينَ وَ اَقْرِبَٓائَنَا وَاَجْدَادَنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا مُج۪يرُ بِفَضْلِكَ يَا غَفَّارُ

اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنَاالْجَنَّةَ مَعَ اْلاَبْرَارِ اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَاْلاَبْرَارِ اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنَا وَ اَدْخِلْ اُسْتَادَنَا سَع۪يدَالنُّورْس۪ى رَضِىَ اللّٰهُ عَنْهُ وَ وَالِدَيْنَا وَ طَلَبَةَ رَسَٓائِلِالنُّورِ الصَّدِق۪ينَ وَ اِخْوَانَنَا وَ اَخَوَاتِنَا وَ اَقْرِبَٓائَنَا وَاَجْدَادَنَا وَ اَحْبَابَنَاالْمُؤْمِن۪ينَ الْمُخْلِص۪ينَ ف۪ى خِدْمَةِاْلا۪يمَانِ وَ الْقُرْاٰنِ اَلْجَنَّةَ مَعَ اْلاَبْرَارِ صَلِّ عَلٰى نَبِيِّكَالْمُخْتَارِ وَ اٰلِه۪ اْلاَطْهَارِ وَ اَصْحَابِهِ اْلاَخْيَارِ وَ سَلِّمْ مَادَامَ الَّيْلُ وَالنَّهَارُ اٰم۪ينَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ