De Eenheid van Allah in het Licht van Ism-i Azam

Bovendien is degene die de appels heeft geschapen ook degene die de zaden en de vruchten, die als bron van levensonderhoud dienen, heeft geschapen. Zodoende is dus degene die het kleinste levensonderhoud aan het kleinste levende wezen verleent zonder twijfel Razzāq-i zul-Djelāl, de Schepper van het gehele universum. Aangezien dit zo is, behoort de lofprijzing en de dankbetuiging onbetwistbaar Hem toe. En aangezien dit zo is, brengt de bovenvermelde waarheid het volgende tot uiting:

لَهُ الْحَمْدُ مِنْ كُلِّ اَحَدٍ مِنَ اْلاَزَلِ اِلَى اْلاَبَدِ

 

Het zesde woord:

يُحْيِى

Dat houdt in dat alleen Hij Degene is Die het leven schenkt. Dus, ook alleen Hij is Degene Die alles schept. Immers, de ziel, het licht, de basis, de essentie, de doelstelling en de samenvatting van het universum is het leven. Wie dus het leven schenkt, is eveneens de schepper van het gehele universum. Inderdaad, Hij is Degene Die het leven schenkt; Hij is Hayy-i Qayyūm.

 

Voorwaar, wij zullen nu naar de hoogste getuigenis van dit aspect van tewhīd als volgt verwijzen:

 

Zoals wij in een andere verhandeling verklaard en bewezen hebben, zien wij voor ons het zo roemrijke leger van de levende wezens, van wie de tenten op de aardoppervlakte zijn gebouwd. Inderdaad, wij zien in elk voorjaar, te midden van de ontelbare legers van Hayy-i Qayyūm, een nieuwe pas gemobiliseerde leger vanuit ālem-i ghaib tevoorschijn komen.