DE FLITSEN
O mens, die hebzuchtig is naar sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. en uiterst gretig is naar taken met betrekking tot het hiernamaals! Weet dat sommige profeten slechts een beperkt aantal volgelingen hadden, maar toch de oneindige beloning van het heilige profetenambt hebben ontvangen. De ware prestatie ligt dus niet in het hebben van vele volgelingen, maar in het verwerven van de tevredenheid van Allah. Wie denk je wel dat je bent, dat je met gedachten als ‘Iedereen moet naar mij luisteren’ zo gretig je taak vergeet en je in de zaak van Allah mengt? Het verkrijgen van erkenning en het verzamelen van mensen om je heen behoren tot Zijn zaken. Kijk dus naar je eigen taak en bemoei je niet met de zaak van Allah.
Bovendien zijn ze niet alleen mensen die luisteren naar en sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. laten verwerven aan degenen die onderwijs geven over de waarheden van de Islam. Schepselen met bewustzijn, zoals de engelen, hebben het universum gevuld en alle delen ervan verlevendigd. Aangezien je streeft naar veel sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven., laat dan oprechtheid de basis zijn van je handelingen en richt je gedachten alleen op de tevredenheid van Allah. Op die manier zullen de gezegende woorden die uit jouw mond voortkomen, dankzij oprechtheid en een zuivere intentie, tot leven komen in de luchtdeeltjes. Ze zullen de oren van talloze bewustzijn bezittende schepselen doordringen, hen verlichten en jou in staat stellen sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. te verwerven.
Immers, wanneer je bijvoorbeeld ‘elhamdulillāhAlle lof zij aan Allah.’ uitspreekt, wordt die ‘elhamdulillāhAlle lof zij aan Allah.’ met de toestemming van Allah miljoenen keren op grote en kleine schaal in de lucht geschreven. Omdat Naqqāsh-i EzèlīAllah, Die alles op een volmaakte wijze versierd en Wiens bestaan geen begin heeft. ver verwijderd is van nutteloosheid en verspilling, heeft Hij talloze oren geschapen die luisteren naar deze talrijke gezegende woorden. Als deze woorden in de lucht tot leven komen dankzij oprechtheid en een zuivere intentie, zullen ze als kostbare vruchten de oren van spirituele wezens binnendringen. Echter, als zuivere intentie, het streven naar de tevredenheid van Allah, en oprechtheid deze woorden niet tot leven brengen in de lucht, zullen ze niet beluisterd worden. De sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. blijft dan beperkt tot de gesproken woorden die uit de mond komen en zich niet verspreiden. Moge dit in de oren knopen van de huffāzDegenen die de gehele Kuran uit hun hoofd kennen. die bedroefd raken omdat hun bescheiden stem weinig luisteraars trekt.
De vierde reden
De onenigheid tussen de rechtgeleide mensen is niet ontstaan vanwege hun gebrek aan inzicht en het ontbreken van bezorgdheid over de toekomst, net zoals de oprechte eendracht onder de afgedwaalde mensen niet voortkomt uit vooruitziendheid en hun verheven inzicht.
De rechtgeleiden bezwijken echter niet voor de blinde neigingen van de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt., maar volgen de neiging van het hart en verstand met betrekking tot de bezorgdheid over de toekomst. Desondanks kunnen ze tekortschieten in het handhaven van istiqāmaHet standvastig blijven in hetgeen Allah de dienaar heeft bevolen en het vermijden van hetgeen Allah de dienaar heeft verboden. Zich houden aan rechtschapenheid door zich te onthouden van ifrat en tefrit (excessiviteit). en oprechtheid, wat resulteert in het verlies van die verheven positie en het ontstaan van onenigheid.
Wat betreft de afgedwaalden daarentegen, zij smeden onderling een sterke en innige band voor onmiddellijk profijt en aanwezig genot, onder invloed van de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt., bedrieglijke verlangens en gevoelens die de voorkeur geven aan kortstondig aanwezig genot boven duurzame toekomstige vreugde. Inderdaad, degenen die geen gehoor geven aan hun hart en toegeven aan hun laaghartige verlangens, smeden onderling eendracht voor werelds gewin en onmiddellijk profijt.