DE FLITSEN
Het derde teken
De vraag: de overweldigende klachten, talrijke vermaningen en de zeer ernstige bedreigingen in de Koran tegen de afgedwaalde mensen lijken op het eerste gezicht niet overeen te komen met zijn rechtvaardige en weloverwogen welbespraaktheid, noch met zijn matigheid in zijn uitdrukkingsstijl. Het lijkt alsof er legers worden ingezet tegen een machteloos individu, en vanwege een simpele handeling wordt hij bedreigd alsof hij duizenden moorden heeft gepleegd.
En hoewel hij geen macht of deel heeft in de heerschappij van Allah, wordt hij beschouwd als een verderfelijke deelgenoot, en er worden klachten tegen hem geuit. Wat is de wijsheid en het geheim hierachter?
Het antwoord: omdat duivels en degenen die hen volgen afdwalen van het rechte pad, kunnen ze met een kleine handeling aanzienlijke schade veroorzaken. En met een simpele handeling schenden ze de rechten van talrijke schepselen.
Neem bijvoorbeeld een groot handelsschip van een sultan, waar iemand door een eenvoudige handeling of een kleine nalatigheid leidt tot het verlies en de tenietdoening van alle inspanningen en prestaties van alle betrokkenen met betrekking tot dat schip. Hierdoor klaagt de sultan, de eigenaar van het schip, namens alle betrokkenen hevig over de opstandeling en bedreigt hem ernstig. Bovendien wordt niet de eenvoudige handeling op zichzelf beoordeeld, maar de ernstige gevolgen ervan worden in overweging genomen, waarna de beroemde scheepseigenaar geen straf oplegt namens zichzelf, maar namens de rechten van de betrokkenen.
Op dezelfde manier bevinden de volgelingen van de duivel, ook wel bekend als de afgedwaalde mensen, zich samen met degenen die het rechte pad volgen, op het schip van de Sultan van alles en alle tijden, genaamd ‘de aarde’. Omdat ze met hun ogenschijnlijk kleine overtredingen en opstandigheden de rechten van talrijke schepselen schenden en leiden tot de vernietiging van de resultaten van de belangrijke taken die andere wezens verrichten, is het zowel de manifestatie van welbespraaktheid als volkomen logisch, wijs en gepast om op hen te reageren met overweldigende klachten, zeer ernstige bedreigingen en met talrijke vermaningen. Met andere woorden, een dergelijke uitspraak toont de welbespraaktheid van de Koran wat het spreken in overeenstemming met de omstandigheden inhoudt, waarbij overdrevenheid wordt vermeden, wat zou neerkomen op een verspilling van woorden.
Het is welbekend dat degenen die geen toevlucht nemen tot een zeer sterke vesting tegen dergelijke vijanden, die met zo weinig inspanning veel schade aanrichten, zeker in een ellendige toestand belanden.
O jullie gelovigen! Die onverwoestbaar en hemelse vesting is de Koran! Betreed het en word gered!