De Geheimen van Bismillah

TWEEDE GEHEIM

Aangezien de manifestatie van wāhidiyyaDe eenheid van Allah die zich in grote omvang manifesteert. zichtbaar wordt in de oneindige veelheid van de schepping, toont de Wonderbaarlijke Koran steeds de manifestatie van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. binnen die manifestatie van wāhidiyyaDe eenheid van Allah die zich in grote omvang manifesteert., zodat het verstand niet zou verdrinken in die overweldigende veelheid.

Zo omvat bijvoorbeeld de zon met haar licht ontelbare dingen. Het beschouwen van de zon zelf — de essentie van al haar licht en schittering — vereist echter een zeer ruim inzicht en een alomvattende blik. Maar omdat haar wezen zich in elke glanzende substantie door middel van haar weerspiegeling toont, raakt men de zon zelf niet uit het oog. Elk glanzend voorwerp toont, overeenkomstig zijn eigen ontvankelijkheid, zowel de verschijning van het wezen van de zon als haar eigenschappen, zoals licht en warmte. En zoals elk glanzend voorwerp, overeenkomstig zijn eigen ontvankelijkheid, de zon met al haar eigenschappen weerspiegelt, zo omvat elke eigenschap van haar — zoals haar licht, haar warmte en de zeven kleuren die in het licht aanwezig zijn — alle voorwerpen die ermee in aanraking komen.

Zo ook manifesteren de ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. en samadiyyaDe attribuut van Allah waarmee Hij aan niemand en niets behoeftig is, maar iedereen en alles hebben wel behoefte aan Hem. van Allah zich in elk ding, vooral in levende wezens, en met name in het wezen van de mens dat als een spiegel dient, met een weerspiegeling van al Zijn Namen. Tegelijkertijd omvat elk van Zijn Namen die betrekking heeft op de schepping — als vereiste van Zijn wahdah en wāhidiyyahDe eenheid van Allah die zich in veelvoud en in grote omvang manifesteert. — de gehele schepping. Aldus wijst de Koran, om het verstand niet te laten verdrinken in de wāhidiyyahDe eenheid van Allah die zich in veelvoud en in grote omvang manifesteert. en opdat de harten Zāt-i AqdesAllah, de Majesteitelijke Heer Die ver verwijderd is van alle soorten tekortkomingen en gebrekkigheden. niet vergeten, steeds op het zegel van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. binnen de wāhidiyyahDe eenheid van Allah die zich in veelvoud en in grote omvang manifesteert.; en juist dit zegel van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. wordt door BismillāhirrahmānirrahīmIn de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle met zijn drie fundamentele en sleutelachtige aanwijzingen getoond.