Geloofswaarheden: Verkenningen & Reflecties

De tiende notitie

O achteloze, verwarde Said! Als je de marifetullāhHet kennen van AllahHet kennen van Allah., die verschijnt als een licht, wilt bereiken en waarnemen, en als je de manifestaties ervan wilt zien door middel van tekens en getuigen die als een spiegel dienen, en als je deze (marifetullāhHet kennen van AllahHet kennen van Allah.) wilt beschouwen door de vensters van bewijzen, dien je geen enkel licht met betrekking tot ‘marifetullāhHet kennen van AllahHet kennen van Allah.’, dat naar je toekomt, in je hart straalt en in je verstand glanst, ooit met een kritisch oog of met een twijfelende blik te overwegen. Strek niet je hand uit om het licht dat voor je verschijnt, te vangen. Bevrijd jezelf echter van alles wat je tot godvergetelheid leidt, richt je op die lichten en wacht rustig af. Want ik heb waargenomen dat de getuigenissen en bewijzen van ‘marifetullāhHet kennen van AllahHet kennen van Allah.’ van drieërlei aard zijn. 

De eerste is als water; zichtbaar en voelbaar, maar niet grijpbaar met vingers. Om deze vorm van bewijzen te ervaren, dient men zich te bevrijden van illusies en zich er volledig in onder te dompelen. Ze kunnen niet worden beschouwd met een kritisch oog of met een twijfelende blik; indien wel, dan zullen ze weglopen en verdwijnen. Dit levenswater zal zich niet vestigen in je vingers.

De tweede is als lucht; voelbaar, maar noch zichtbaar, noch grijpbaar. Richt je gezicht, mond en ziel naar die bries van barmhartigheid. Strek je hand van kritiek niet naar haar uit; je kunt haar niet met je hand vasthouden. Adem haar in met je ziel. Benader haar niet met een blik van kritiek, anders zal ze weglopen en verdwijnen. Ze zal zich niet nestelen in jouw hand; daar neemt ze geen genoegen mee.