De Korte Woorden

Bijvoorbeeld, je ziet dat het aardoppervlak bekleed is met uiterst geordende en uitgewerkte planten en dieren die van top tot teen met doelen en wijsheden zijn uitgerust. En je weet dat de aardbol omwille van verheven doeleinden als een mewlewīDe aanhangers van de Mewlewī-orde die ook wel de draaiende derwisjen worden genoemd, omdat hun ẕikr uit ronddraaiende bewegingen bestaat, teneinde in extase te raken met absolute nauwkeurigheid in een tweevoudige beweging draait. Hoe kunnen dan dodelijke levensgebeurtenissen zoals aardbevingen[1] –die als gevolg van bepaalde onachtzame handelingen van de mensen, in het bijzonder van de gelovigen, tot stand komen– als doelloos gezien worden en als een verschijnsel van toeval aangenomen worden, zoals sommige godloochenaars het beweren? Zulke godloochenaars storten de getroffenen in vreselijke wanhoop door hun pijnlijke verliezen als vruchteloze belevenissen af te beelden. Zodoende begaan zij een grote fout en plegen ze een groot onrecht. Zulke gebeurtenissen geschieden veeleer op bevel van HakīmAllah, Wiens wijsheid oneindig is; de Alwijze.-i RahīmDe Genadevolle om de vergankelijke bezittingen van de gelovigen te vereeuwigen door als sadaqaAalmoes dat in de vorm van eigendom, geld, kennis of hulp aan een behoeftige wordt gegeven om de tevredenheid van Allah te verwerven; hetgeen als een verlossing voor de toekomstige tegenspoeden kan dienen. te laten gelden en dienen als een boetedoening voor de zonden die voortkomen uit ondankbaarheid jegens de goddelijke gunsten.

[1] Dit gedeelte is geschreven naar aanleiding van een aardbeving in Izmir.