De Profeetschap van Muhammed (saw)

* Zeer belangrijke politici en wetgevers die betrekking hebben op maatschappelijke zaken namen in 1927 deel aan een congres dat voor de hele islamitische wereld van groot belang was, welke in Europa heeft plaatsgevonden. In een van de voornaamste islamitische kranten werd het volgende Arabische artikel over de shariaDe islamitische wetgeving die voortkomt uit de verzen van de Kuran en de handelingen en de spreuken van profeet Muhammed (saw). van Muhammed (saw) gepubliceerd, dat tijdens dat congres door aanzienlijke, westerse filosofen in hun eigen taal werd verkondigd. Wij zullen het Arabische artikel hieronder exact weergeven en de vertaling eraan toevoegen. Als wij de verklaringen van de drieënveertig westerse filosofen die aan het eind van ‘De Lichtbron’ zijn geschreven en de verklaringen van deze twee moedige filosofen samenvoegen, vormen zij in hun geheel vijfenveertig trouwhartige getuigen.

اَلْفَضْلُ مَاشَهِدَتْ بِهِ اْلاَعْدَاۤء

“Succes is bereikt wanneer zelfs vijanden het beamen.”

Het desbetreffende artikel uit een Arabische krant.

وَقَدِ اعْتَرَفَ حَتّٰى عُلَمَاۤءُ الْغَرْبِ بِسُمُوِّ مَبَادِى اْلاِسْلاَمِ وَصَلاَحِهَا لِلْعَالَمِ.. قَالَ عَمِيد كُلِّيَّة الْحُقُوقِ بِجَامِعَةِ ﭬيٖيَنَا اْلاُسْتَاذُ شَبُولْ فِى مُؤْتَمَرِ الْحُقُوقِيِّيِّنَ الْمُنْعَقِدِ فِى سَنَةِ اَلْفٍ وَتِسْعِ مِئَةٍ وَسَبْعَةٍ وَعِشْرِينَ: (اَنَّ البَشَرِيَّةَ لَتَفْتَخِرُ بِاِنْتِسَابِ رَجُلٍ كَمُحَمَّدٍ (صلى عليه وسلم) اِلَيْهَا اِذْ اَنَّهُ رَغْمَ اُمِّيَّتِهِ اِسْتَطَاعَ قَبْلَ بِضْعَةَ عَشَرَ قَرْنًا اَنْ يَأْتِىَ بِتَشْرِيعٍ سَنَكوُنُ نَحْنُ اْلاَوْرُوبَائِيِّينَ اَسْعَدَ مَانَكوُنُ لَوْ وَصَلْنَا اِلٰى قِيْمَتِهِ بَعْدَ اَلْفَىْ عَامٍ.) وَقَالَ بَرْنَارْدْ شَوْ: (لَقَدْ كَانَدِينُ مُحَمَّدٍ (صلى اللهُ عليه وسلم) مَوْضِعُ التَّقْدِيرِى السَّامِى دَائِمًا لِمَا يَنْطَوِى عَلَيْهِ مِنْ حَيَوِيَّةٍ مُدْهِشَةٍ لاَنَّهُ عَلٰى مَا يَلُوحُ لِى هُوَ الدِّينُ الْوَحِيدُ الَّذِى لَهُ مَلَكَةُ الْهَضْمِ لاَطْوَارِ الْحَيَاةِ الْمُخْتَلِفَةِ وَالَّذِى يَسْتَطِيعُ لِذٰلِكَ اَنْ يُجْذَبَ إِلَيْهِ كُلُّ جَيْلِ مِنَ النَّاسِ وَاَرٰى وَاجِبًا اَنْ يُدْعٰى مُحَمَّدٌ (صلى اللهُ عليه وسلم) مُنْقِذَ اْلاِنْسَانِيَّةِ وَاَعَتْقِدُ اَنَّ رَجُلاً مِثْلَهُ اذَا تَوَلّٰى زَعَامَةَ الْعَالَمِ الْحَدِيثِ يَنْجَحُ فِى حَلِّ مُشْكِلاَتِهِ وَاَحَلَّ فِى الْعَالَمِ السَّلاَمَةَ وَالسَّعَادَةَ (يَعْنِى اَلْمُسَالَمَةَ وَالصُّلْحَ الْعُمُومِىَّ) وَمَا اَشَدَّ حَاجَةُ الْعَالَمِ الْيَوْمَ اِلَيْهَا