De Ramadan

Het negende punt

Eén van de wijsheden achter het vasten tijdens de maand Ramadan, met betrekking tot de onmiddellijke vernietiging van de denkbeeldige heerschappij van de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. en het onthullen van haar dienaarschap door haar machteloosheid te tonen, is het volgende:

De nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. is van nature niet geneigd om haar Heer te erkennen. Ze streeft, net als de farao, naar het vestigen van haar eigen heerschappij. Hoezeer ze ook wordt blootgesteld aan folteringen, deze karaktertrek blijft behouden. Echter, alleen door honger te lijden kan deze eigenschap worden doorbroken. Inderdaad, dankzij het vasten tijdens de gezegende maand Ramadan wordt een directe aanval uitgevoerd op het faraonische front van de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. en wordt zij overwonnen. Haar machteloosheid, zwakte en afhankelijkheid worden blootgelegd, en zo beseft de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. dat ze een dienaar is.

In een hadithDe Islamitische overlevering betreffende de handelingen en uitspraken van profeet Muhammed (saw) wordt het volgende overgebracht:

Allah de Rechtvaardige heeft aan de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. gevraagd: “Wie ben Ik, wie ben jij?” De nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. heeft geantwoord: “Ik ben ik, Jij bent Jij.” Allah voltrok daarop een bestraffing. De nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. werd in de hel geworpen. Toen stelde Hij wederom dezelfde vraag. En zij antwoordde ook ditmaal: “Ik ben ik, Jij bent Jij.” Welke bestraffing Hij haar ook deed ondergaan, zij nam niets terug van haar egoïsme en hoogmoed. Vervolgens legde Allah haar de bestraffing van de honger op, dus Hij liet haar verhongeren. Toen vroeg Hij haar opnieuw: “Wie ben Ik en wie ben jij?” Nu antwoordde de nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt.:

اَنْتَ رَبِّى الرَّحٖيمُ - وَاَنَا عَبْدُكَ الْعَاجِزُ Jij bent mijn barmhartige Heer. En ik ben Jouw machteloze dienaar

Oftewel, “Jij bent mijn barmhartige Heer. En ik ben Jouw machteloze dienaar!”

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تَكُونُ لَكَ رِضَاءً وَ لِحَقِّهٖ اَدَاءً بِعَدَدِ ثَوَابِ قِرَائَةِ حُرُوفِ الْقُرْاٰنِ فٖى شَهْرِ رَمَضَانَ وَ عَلٰى اٰلِهٖ وَ صَحْبِهٖ وَ سَلِّمْ O Allah! Schenk vrede en zegeningen aan onze heer Muhammed (saw), zijn nakomelingen en zijn metgezellen volgens een U behagende en hem schikkende barmhartigheid als het aantal Koranletters dat gedurende de Ramadan wordt gereciteerd

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلٖينَ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَ اٰمٖينَ Verheven is jouw Heer, de Heer van Almacht, boven datgene wat zij Hem toeschrijven. En vrede zij met de boodschappers. En geprezen zij Allah, de Heer der werelden! – De Koran 37:180-182

Verontschuldiging: Aangezien deze verhandeling in zeer korte tijd, namelijk veertig minuten, is geschreven, terwijl zowel ikzelf als mijn schrijver ziek waren, kunt ze uiteraard tekortkomingen en slordigheden bevatten. We verwachten daarom van onze broeders en zusters dat ze deze verhandeling met begrip en tolerantie zullen bekijken. Indien nodig kunnen ze zelf eventuele tekortkomingen corrigeren.