De Wederopstanding

Laten we ook naar de andere duidelijke verzen van de Koran luisteren en als volgt zeggen: “Wij geloven en bevestigen dit.” 

 

اٰمَنْتُ بِاللّٰهِ وَ مَلٰئِكَتِهٖ وَ كُتُبِهٖ وَ رُسُلِهٖ وَ الْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهٖ وَ شَرِّهٖ مِنَ اللّٰهِ تَعَالٰى وَ الْبَعْثُ بَعْدَ الْمَوْتِ حَقٌّ وَ اَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَ النَّارَ حَقٌّ وَ اَنَّ الشَّفَاعَةَ حَقٌّ وَ اَنَّ مُنْكَرًا وَ نَكٖيرًا حَقٌّ وَ اَنَّ اللّٰهَ يَبْعَثُ مَنْ فِى الْقُبُورِ اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللّٰهِ [1]

 

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى اَلْطَفِ وَ اَشْرَفِ وَ اَكْمَلِ وَ اَجْمَلِ ثَمَرَاتِ طُوبَاءِ رَحْمَتِكَ الَّذٖى اَرْسَلْتَهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمٖينَ وَ وَسٖيلَةً لِوُصُولِنَا اِلٰى اَزْيَنِ وَ اَحْسَنِ وَ اَجْلٰى وَ اَعْلٰى ثَمَرَاتِ تِلْكَ الطُّوبَاءِ الْمُتَدَلِّيَةِ عَلٰى دَارِ الْاٰخِرَةِ اَىِ الْجَنَّةِ [2]

 

 اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا وَ اَجِرْ وَالِدَيْنَا مِنَ النَّارِ وَ اَدْخِلْنَا وَ اَدْخِلْ وَالِدَيْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْاَبْرَارِ بِجَاهِ نَبِيِّكَ الْمُخْتَارِ اٰمٖينَ

 


 

[1] Ik geloof in Allah, Zijn engelen, Zijn boeken, Zijn boodschappers en het hiernamaals. Ik geloof dat zowel het goede als het kwade van Allah komt; en (ik geloof) dat de wederopstanding na de dood waar is, dat het paradijs waar is, dat de hel waar is, dat de bemiddeling waar is, dat Munkèr en Nèkir (de twee engelen die de doden in het graf ondervragen) waarachtig bestaan, dat Allah diegenen zal herverzamelen die in de graven verblijven. Ik getuig dat er geen god buiten Allah bestaat en ik getuig dat Muhammed de boodschapper van Allah is. 

 

[2] O Allah, zegen de meest welkome, meest edele, meest volmaakte, meest schone vrucht van de Tuba-boom van Jouw barmhartigheid waarmee Jij hem hebt gezonden als een barmhartigheid voor alle werelden, als een middel om de mooiste, beste, zuiverste en verhevenste vruchten van deze Tuba-boom waarvan de takken over het hiernamaals en over het paradijs zijn uitgespreid.