De Elfde Brief

DE ELFDE BRIEF

Deze brief is een belangrijk geneesmiddel en verwijst naar vier kleine juwelen uit de schatkamer van vier verzen.

بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُIn de naam van Hem, Hij is feilloos

وَ اِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ“En er is niets dat Hem niet verheerlijkt met de lof die Hem toekomt.” – De Koran 17:44 

Mijn eerbiedwaardige broeder,

De Koran heeft mijn nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. op verschillende momenten vier onderwerpen onderwezen. Ik heb deze opgeschreven zodat ook mijn broeders die daaraan behoefte hebben, hieruit een les kunnen trekken of er iets van ter harte kunnen nemen. Hier worden, met betrekking tot het onderwerp, vier kleine juwelen uit de schatkamer van de waarheden van vier verheven verzen als voorbeeld getoond. Elk van deze vier onderwerpen heeft een eigen vorm en levert een ander voordeel op.

Het eerste onderwerp

اِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَع۪يفًاInderdaad, de listen van de satan is zwak. – De Koran 4:76

O mijn nefsEen aspect van de ziel dat de kwaadaardige eigenschappen van een mens in zich herbergt. die door kwade influisteringen wanhopig raakt! Het hebben van verbeeldingen en veronderstellingen is een soort onvrijwillige beeldvorming. Als deze beeldvorming afkomstig is van iets goeds of lichtvols, dan gaat een deel van de uitwerking ervan over op de reflectie ervan, zoals licht en warmte van de zon overgaan in haar spiegelbeeld. Maar als het voortkomt uit iets slechts of duisters, dan gaan de eigenschappen van het origineel niet over op de afbeelding of weerspiegeling. Zo is bijvoorbeeld het spiegelbeeld van iets onreins of verachtelijks zelf niet onrein of verachtelijk, en noch kan het spiegelbeeld van een slang bijten.

Hieruit volgt dat een denkbeeldige vorm van ongeloof geen daadwerkelijk ongeloof is, en een denkbeeldige belediging geen echte belediging vormt. En vooral als het onvrijwillig gebeurt, dan is het volkomen onschuldig.

Bovendien, dat iets volgens de opvattingen van ehl-i soenna wel-djemāaMensen die zich aan de sunna van profeet Muhammed (saw) strikt gehecht houden., de waarheidsgetrouwe mensen, wettelijk verwerpelijk of onrein wordt genoemd, komt doordat Allah het verboden heeft.

Aangezien zulke verbeeldingen en verstrengelde fantasieën onvrijwillig en zonder instemming plaatsvinden, kan men hiervoor niet verantwoordelijk worden gesteld. Hoe verwerpelijk of vies het ook moge zijn, zijn spiegelbeeld is dat niet.