Soefisme: De Weg van Welāya

Bijvoorbeeld, wanneer een luitenant op zijn eigen commandopositie trots wordt en zichzelf voor een veldmaarschalk houdt, dan zal hij zijn eigen kleine invloedsfeer verwarren met die van een uitgebreidere. Door de gelijkenis in de verschijning van de zon in een kleine spiegel met die van een glanzende verschijning ervan in de oppervlakte van de zee in te beelden, raakt hij in verwarring. Op dezelfde wijze bestaan er velen te midden van de ewliyā’s die zich groter achten dan anderen, die in werkelijkheid, in de verhouding van een fazant tot een vlieg, veel groter zijn dan hijzelf is. Ik heb zelfs een keer iemand gezien van wie het hart net wakker was geworden en die voor de eerste maal bij zichzelf van veraf het geheim van welāya had bespeurd, en die zichzelf nu als een Qutb-i Azam beschouwde en zichzelf tevens dienovereenkomstig ten tonele voerde. Ik heb tegen hem gezegd: “Mijn broeder, evenals binnen het bestuur van een land vele verschillende rangen bestaan, vanaf de eerste minister tot de burgemeester, en deze rangen op elkaar lijkende aspecten vertonen, op die wijze vertonen eveneens de spirituele rangen, vanaf Qutb-i Azam tot de laagste ewliyā’s, op elkaar lijkende aspecten. En zoals ieder niveau haar eigen schaduwlagen heeft, heb jij de geweldige verschijningsvorm van Qutb-i Azam, die op de eerste minister lijkt, in jouw eigen kring van welāya gezien. Wat jij hebt gezien is weliswaar juist, echter jouw oordeel daarover is verkeerd. Een kom gevuld met water is voor een vlieg als een kleine zee.” Deze man kwam, met de hulp van Allah, als resultaat van dit antwoord tot bezinning en werd daarmee voor de afgrond behoed.