CONDOLEANCE BIJ HET

OVERLIJDEN VAN EEN KIND

De Zeventiende Brief

 

بِاسْمِهٖ وَ اِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ

 

Mijn eerbiedwaardige broeder Hāfiz Halid Efendi,

 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ    

وَبَشِّرِ الصَّابِرٖينَ الَّذٖينَ اِذَٓا اَصَابَتْهُمْ مُصٖيبَةٌ قَالُٓوا اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّٓا اِلَيْهِ رَاجِعُونَ    

 

Mijn broeder, het overlijden van je kind heeft mij bedroefd.

 

اَلْحُكْمُ لِلّٰهِِ

Jezelf schikken naar de wil van Allah en jezelf overgeven aan Zijn bepaling behoren tot de kenmerken van de Islam. Moge Allah jullie de mooiste vorm van geduld verlenen en de overledene tot een behulpzame bemiddelaar voor jullie in het hiernamaals maken! Teneinde jullie en andere oprechte gelovigen die zich in dezelfde toestand als jullie bevinden een hoogwaardig en goed nieuws te verkondigen en een waarachtige troost te tonen, zullen wij hier ‘vijf punten’ uiteenzetten.