De Dertiende Brief

De knots staat hier voor de politieke stromingen. Het licht duidt op de waarheden van de Koran. Tegen het licht kun je niet strijden en je kunt er geen vijand van zijn; behalve de vervloekte duivel is er niemand die daar haat tegen koestert. Daarom heb ik, om het licht van de Koran met beide handen vast te kunnen houden,

اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَالسِّيَاسَةِIk neem mijn toevlucht tot Allah voor de duivel en voor de politiek

gezegd, de knots van de politiek weggeworpen en het licht met beide handen vastgehouden.

Ik heb bovendien gezien dat binnen de politieke stromingen – zowel aan de zijde van de regering als aan die van de oppositie – vurige aanhangers van de geloofswaarheden bestaan. Geen enkele partij en geen enkele groepering dient zich afzijdig te houden van de lessen en waarheden van de Koran, die ver boven alle politieke stromingen en partijschappen staan en ver verwijderd zijn van elke bevooroordeelde overweging. Uitzondering hierop vormen alleen de duivels in mensengedaante, of de beesten in mensenkleren, die hun ongeloof en goddeloosheid als politiek beschouwen en het ondersteunen.

Alle lof aan Allah! Doordat ik mij uit de politiek heb teruggetrokken, heb ik de waarde van de geloofswaarheden, die diamanten waard zijn, niet laten afdalen tot de waarde van glasscherven door ze te laten verdenken als politieke propaganda. Integendeel, deze diamanten vergroten hun waarde steeds meer en laten hun waarde bij alle groepen steeds helderder verschijnen.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ى هَدٰينَا لِهٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَٓا اَنْ هَدٰينَا اللّٰهُ لَقَدْ جَٓاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّAlle lof komt Allah toe, Die ons hierheen heeft geleid. En indien Allah ons niet had geleid, hadden wij geen leiding kunnen vinden. De boodschappers van onze Heer kwamen inder-daad met de waarheid. – De Koran 7:43

اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِىDe Eeuwige, Hij is de Eeuwige

Said Nursi