Het Verschil tussen Shefqa en Leifde

Bovendien is shefqaLiefde die onvoorwaardelijk wordt gekoesterd, zoals die van een moeder jegens haar kind. veel omvattender. De shefqaLiefde die onvoorwaardelijk wordt gekoesterd, zoals die van een moeder jegens haar kind. die iemand voor zijn eigen kind voelt, breidt zich uit tot alle kinderen, zelfs tot alle levende wezens. En zo dient hij als een soort spiegel voor de veelomvattendheid van de naam er-RahīmDe Genadevolle. [de Genadevolle].

Hartstocht daarentegen vernauwt haar blik tot slechts één geliefde, en offert alles op voor haar. Enkel om haar geliefde boven anderen te verheffen en haar boven anderen te verheerlijken, vernedert zij anderen, kwetst hen innerlijk en tast hen in hun eer aan. Bijvoorbeeld, iemand heeft eens gezegd: “De zon heeft in haar verlegenheid het wolkendek voor haar gezicht getrokken om de schoonheid van mijn geliefde niet te zien.” O, minnaar! Met welk recht beschaam jij de zon, die een lichtgevende bladzijde is van de acht verheven namen van Allah?

is shefqaLiefde die onvoorwaardelijk wordt gekoesterd, zoals die van een moeder jegens haar kind. veel rijker, veelomvattender. Door middel van de shefqaLiefde die onvoorwaardelijk wordt gekoesterd, zoals die van een moeder jegens haar kind. die iemand voor zijn kind voelt, voelt hij eveneens shefqaLiefde die onvoorwaardelijk wordt gekoesterd, zoals die van een moeder jegens haar kind. voor alle kinderen en zelfs voor alle levende wezens. En hij fungeert zich als een soort spiegel voor de veelomvattendheid van de naam er-RahīmDe Genadevolle..

Daartegenover beperkt hartstocht haar blik op haar geliefde en offert voor haar geliefde alles op. Alleen om haar geliefde boven anderen te verheffen en haar boven anderen te verheerlijken, vernedert zij anderen, kwetst hen innerlijk en tast hen in hun eer aan. Bijvoorbeeld, zo zegt iemand: “De zon heeft de schoonheid van mijn geliefde gezien en heeft in haar verlegenheid het wolkendek voor haar gezicht getrokken om het niet te zien.” O, minnaar! Wat voor recht heb jij om de zon zodanig in verlegenheid te brengen, die een lichtgevende bladzijde is van de acht grootste namen van Allah?