Het Grootste Teken

Inderdaad, de waarde, de verhevenheid en de balāgha van een toespraak zijn te begrijpen door te vragen van wie het afkomstig is, aan wie het gericht is en met welke doelstelling het uitgesproken is. 

 

Vanuit dit perspectief is er met de Koran niets te vergelijken en kan zijn niveau nooit bereikt worden. Immers, de Koran is het woord van de Heer en de Schepper van alle werelden en een openbaring welke in geen enkel opzicht op imitatie en kunstmatigheid zinspeelt. De Koran is neergezonden aan degene (saw) die de vertegenwoordiger van de gehele mensheid, zelfs van de gehele schepping is, degene die de meest beroemde en de meest bekende persoon is, degene (saw) wiens krachtige īmān de machtige Islam heeft doen opkomen, hem (saw) heeft doen opstijgen naar het niveau van Qāb-i Qawseyn en hem (saw) tot de gesprekspartner van ‘es-Sàmèd’ heeft gemaakt. De Koran beschrijft en verklaart zowel de zaken die betrekking hebben op de gelukzaligheden in beide werelden, op de wijsheden achter het scheppen van het universum en op de goddelijke doeleinden daarbinnen, alsmede zijn (saw) volmaakte īmān, die alle waarheden van de Islam in zich herbergt. En bovendien toont de Koran alle kanten van het geweldige universum, zoals iemand een landkaart, de werking van een klok of de inrichting van een huis toont, en beleert en onderwijst degenen die ernaar luisteren omtrent de Kunstenaar Die dit universum heeft geschapen, het bestuurt en het leidt, en stelt aan hen de Schepper voor aan de hand van Zijn handelingen. Voorwaar, het is zonder twijfel inderdaad onmogelijk om aan de Koran een gelijkwaardig boek terzijde te stellen en een dergelijk boek een identiek niveau van wonderlijkheid toe te kennen.