HET VERSCHIL TUSSEN SHEFQA EN LIEFDE

De Achtste Brief


بِاسْمِهِ  

وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

 

Er bevinden vele wijsheden in de namen 

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

die in

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

zijn opgenomen en die aan het begin van iedere goede zaak worden gereciteerd. De verklaringen daarvan wil ik naar een ander tijdstip verschuiven en zal nu desalniettemin mijn eigen bevindingen die daarop betrekking hebben tot uitdrukking brengen. 

 

Broeder, de namen

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

vertonen zich aan mij als een geweldig licht dat het gehele universum omvat en dat in staat is eeuwige behoeftes van iedere ziel te bevredigen. Het is een licht dat zich zo stralend en zo machtig toont dat het een persoon van talrijke vijanden kan veiligstellen. Het dienaarschap en het bewustzijn van de eigen behoeftigheid jegens Allah, dus faqr en dankbaarheid, adjz en shefqa, zijn de belangrijkste middelen teneinde deze namen, deze twee geweldige lichten, te kunnen bereiken.