Boodschap voor de Zieken

De twintigste remedie

O zieke die voor zijn kwaal een genezing zoekt! Ziekte kent twee vormen. De ene is de werkelijke, de andere is de ingebeelde. Voor de werkelijke ziektes heeft Shāfi-i Hakim-i zul-Djelāl in Zijn geweldige apotheek, die het gehele aardoppervlak omvat, voor elke ziekte een geneesmiddel opgeslagen. Die geneesmiddelen vereisen het bestaan van ziektes. Bovendien is het in de Islam toegestaan om geneesmiddelen in te nemen en te gebruiken; de uitwerking en de heling dienen echter uitsluitend aan Allah toegekend te worden. Waarlijk, zoals Hij Degene is Die het geneesmiddel schept, is Hij ook Degene Die genezing schenkt.

Het opvolgen van medische adviezen van bekwame religieuze artsen is een belangrijk medicament. Want de meeste ziektes komen voort uit het nemen van verkeerde keuzes, het niet houden aan diëten, het verspillen, het maken van fouten, het zich storten in losbandigheid en het belanden in onverschilligheid. Een religieuze arts zal uiteraard binnen de grenzen van de Islamitische wetgeving raad en advies geven. Hij zal het nemen van verkeerde keuzes en het verspillen afraden en troost bieden. Dankzij het ter harte nemen van de raad en de troost van de arts zal de ziekte verzachten en in plaats van onrust een opluchting verschaffen.

Echter, wat de ingebeelde ziektes betreft, de genezing ervan is te verwezenlijken door er geen aandacht aan te schenken. Naarmate aandacht eraan wordt geschonken, zal ze groter en erger worden. En naarmate er geen aandacht aan wordt geschonken, zal ze verminderen en verdwijnen. Bijvoorbeeld, wanneer iemand bijen wegslaat, zullen ze rondom zijn hoofd zwermen, terwijl ze weg zullen vliegen als hij hen negeert. Wanneer iemand in het donker aan een glimp van een zwaaiend touw aandacht schenkt, kan het in de verbeelding verergeren en hem zelfs tot het punt brengen waarop hij als een dwaas begint te vluchten. Echter, indien hij er geen aandacht aan besteedt, zal hij begrijpen dat het geen slang is maar een simpel touw en zal hij om zijn onnodige paniek lachen. Waarlijk, indien een ingebeelde ziekte langdurig aanhoudt, zal het in een werkelijke ziekte veranderen. Bij gevoelige en prikkelbare mensen is dit een kwaadaardige ziekte. Zij maken van een mug een olifant en raken hun geestelijke kracht kwijt. Vooral als ze door meedogenloze en gewetenloze artsen worden behandeld, zullen hun waanvoorstellingen nog meer toenemen. Als ze rijk zijn, zullen ze hun bezittingen kwijtraken; anders zullen ze ofwel hun verstand ofwel hun gezondheid verliezen.