Boodschap voor de Zieken

De zevende remedie

 

O zieke die het genot van zijn gezondheid heeft verloren! Jouw ziekte doet het genot dat je ervaart uit jouw gezondheid –die een gunst van Allah is– niet verdwijnen, maar juist proeven en toenemen. Immers, indien iets blijft continueren, verliest het zijn effect. Er bestaat zelfs unanimiteit tussen de waarheidsgetrouwe mensen over de geldigheid van de volgende uitspraak: 

اِنَّمَا الْاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا

Oftewel, alles wordt middels zijn tegenovergestelde begrepen. Bijvoorbeeld, zonder duisternis kan licht niet gekend worden en geen vreugde verschaffen. Zonder kou kan warmte niet gevoeld worden en geen blijdschap schenken. Zonder honger kan het eten geen voldoening geven. Zonder dorst kan het drinken van water geen genot leveren. Zonder tegenspoed kan welzijn geen plezier schenken en zonder ziekte kan gezondheid geen vreugde bezorgen.

 

Aangezien Fātir-i Hakīm aan de mens alle soorten van Zijn genadegaven wil tonen, alle varianten van Zijn gunsten wil laten proeven en de mens te allen tijde tot dankbetuiging wil leiden, heeft Hij hem met velerlei instrumenten uitgerust zodat hij de eindeloze soorten van Zijn gunsten in het universum kan proeven en ervan kan profiteren. Teneinde dit te bewerkstelligen zal Hij naast gezondheid en welzijn uiteraard ziekten, kwalen en problemen geven.

 

Nu vraag ik jou: “Indien die ziekte niet jouw hoofd, hand of maag zou aantasten, zou jij dan je gezonde hoofd, hand en maag –die als gunsten van Allah aan jou zijn verleend– net zo waarderen en daarvoor dank betuigen?” Uiteraard zou jij daar geen dank voor betuigen, wellicht zou je er niet eens aan denken; je zou die gezondheid onbewust aan onachtzaamheid en misschien zelfs aan buitensporigheid verdoen.