DE BRIEVEN
De Tweeëntwintigste Brief
Het tweede hoofdstuk
Deze verhandeling gaat over hebzucht voor het wereldse.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِIn de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتٖينُInderdaad, Allah is de Voorziener, de Bezitter van de sterkste macht. De Koran 51:58
وَكَاَيِّنْ مِنْ دَٓابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اَللّٰهُ يَرْزُقُهَا وَاِيَّاكُم وَ هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمEn hoeveel levende wezens zijn er niet die hun eigen levensonderhoud niet dragen! Allah voorziet voor hen en voor jullie in levensonderhoud. Hij is de Alhorende, de Alwetende. – De Koran 29:60
O gelovigen! Besef dat hebzucht, evenals vijandigheid, de meest verderfelijke kwaal is voor het Islamitische leven. Hebzucht is de oorzaak voor teleurstelling, verdriet en vernedering, en brengt ontbering en ellende met zich mee. De vernedering en de ellende van het joodse volk, dat met meer hebzucht dan ieder ander volk de wereld omhelst, is een absoluut bewijs van dit oordeel.
Inderdaad, hebzucht heeft overal in de wereld der levenden, van de grootste groepen tot de kleinste individuen, een nadelig effect. Daarentegen is het streven naar levensonderhoud met tawakkulVertrouwen op Allah, het resultaat overlaten aan Allah na het vervullen van de eigen verantwoordelijkheid. een bron van rust en toont overal zijn positieve invloed.
Neem bijvoorbeeld de vruchtdragende bomen en planten, die op een bepaalde manier ook als levend worden beschouwd en levensonderhoud nodig hebben. Ze staan met volledige overgave en tevredenheid op hun plek, zonder tekenen van hebzucht, waardoor hun levensonderhoud naar hen toe komt. Ze hebben als het ware veel meer kinderen dan dieren en voorzien deze van levensonderhoud. Dieren daarentegen moeten vanwege hun hebzuchtige zoektocht naar voedsel vaak met veel moeite en op een ontoereikende manier hun voedsel vergaren.
Bovendien ontvangen zwakke en machteloze jongen in het dierenrijk – dankzij hun tawakkulVertrouwen op Allah, het resultaat overlaten aan Allah na het vervullen van de eigen verantwoordelijkheid. – geoorloofd, volledig bevredigend en subtiel voedsel uit de schatkamer van de goddelijke barmhartigheid, terwijl roofdieren, die hebzuchtig hun onderhoud najagen, pas na buitengewoon veel inspanning ongeoorloofd en onbehaaglijk voedsel verwerven. Deze situatie illustreert dat hebzucht tot ontbering leidt, terwijl tawakkulVertrouwen op Allah, het resultaat overlaten aan Allah na het vervullen van de eigen verantwoordelijkheid. en tevredenheid als bronnen van barmhartigheid dienen.
Bovendien klampt het joodse volk zich met meer hebzucht vast aan de wereld en hecht zich met meer hartstocht aan het aardse leven dan welk ander volk dan ook. Zij vergaren onverdiende rentewinst, waarover ze slechts als schatbewaarders fungeren, met veel moeite en deze winst baat hen weinig. De vernedering, ellende en moord die ze daardoor van andere volkeren ondergaan, tonen aan dat hebzucht een bron is van vernedering en verlies.