Boodschap voor de Zieken

De zesde remedie

O zieke die zich beklaagt over zijn leed! Ik vraag jou om aan je verleden terug te denken en zowel alle gelukkige en plezierige dagen alsmede alle ellendige en pijnlijke tijden in je leven te herinneren. Je zult dan ofwel een zucht van opluchting ofwel een zucht van weemoed uiten. Dat wil zeggen dat je hart en je tong ofwel ElhamdulillāhAlle lof zij aan Allah. zullen zeggen ofwel ach en wee zullen roepen.

Wanneer je hier goed over nadenkt, zal je realiseren dat hetgeen jou ElhamdulillāhAlle lof zij aan Allah. doet zeggen, de gedachten aan de kwellingen en ellenden zijn die je hebt doorstaan. Dit geeft jou spiritueel genot, waardoor jij vanuit je hart dankbaar bent. Immers, het einde van leed brengt vreugde voort. Dus het leed dat voorbij is gegaan, laat vreugde achter in de ziel. Indien men hierover nadenkt, zal er vanuit de ziel genot naar buiten vloeien en dankbaarheid eruit druppelen. 

Datgene wat jou ach en wee doet roepen, zijn de gelukkige en plezierige herinneringen van vroeger die een voortdurende kwelling in de ziel hebben achtergelaten. Wanneer je daaraan terugdenkt, komt de kwelling opnieuw op en vloeit er pijn en verdriet naar buiten. 

Aangezien een ongeoorloofd genot van een dag soms een heel jaar kwelling veroorzaakt en aangezien de tijdelijke kwelling van een dag durende ziekte vele dagen spiritueel genot oplevert dat vanuit de sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. en door de verlossing van de ziekte voortkomt, denk dan na over het resultaat en de sewābBeloningen die men in het hiernamaals zal krijgen voor de diensten die hij heeft geleverd en waarmee hij de tevredenheid van Allah heeft verworven. van de kortstondige ziekte en zeg: “Ook dit zal voorbijgaan.” Wees dankbaar in plaats van te klagen.