Ouderdom: Troostende Hopen

Vijfde Graad van het Licht van HasbunAllāhu wa Niʿmal-Wakīl

 

Weer een andere keer werd mijn leven door bijzonder zware omstandigheden geschokt, waardoor mijn aandacht zich richtte op mijn leven. Ik zag dat mijn levensduur snel voorbijgleed en dat het hiernamaals dichterbij kwam; en dat mijn leven zelf, onder de druk die ik had doorstaan, op het punt stond te doven.

 

Maar toen dacht ik met pijn dat de belangrijke taken, grote deugden en waardevolle vruchten van het leven – zoals uitgelegd in de verhandeling over de Naam al-Hayy – geen snelle uitdoving verdienen, maar juist een lange levensduur.

 

Opnieuw wendde ik mij tot mijn leermeester, het vers حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكٖيلُ . Het zei als het ware tegen mij:

 

“Kijk naar het leven in het licht van Hayy-i Qayyūm, Die jou het leven heeft geschonken.”

 

Ik keek en zag dat als het leven ten opzichte van mij slechts één betrekking heeft, het ten opzichte van Hayy-i Qayyūm er honderd heeft. En als de vrucht van mijn leven voor mij één deel is, dan is de vrucht ervan voor mijn Schepper duizend delen.

 

Aldus is het voldoende om één enkel moment te leven op een wijze die Allah welgevallig is; het vereist geen lange tijd. Deze waarheid wordt uitgelegd in vier kwesties.

 

Wie niet dood is, of wie werkelijk levend wil worden, moet de aard, de werkelijkheid en de ware betekenis van het leven in die vier kwesties zoeken, zodat hij ze kan vinden en het ware leven kan ervaren.

 

De kern ervan is dit:

 

Het leven vindt eeuwigheid wanneer het gericht is op Hayy-i Qayyūm, en wanneer het geloof de ziel van het leven wordt; zo brengt het ook eeuwige vruchten voort. Bovendien verheft het zich tot zo’n hoogte dat het een weerspiegeling van de eeuwigheid ontvangt. In een dergelijke staat wordt er niet meer gekeken naar de lengte of kortheid van het leven; want zelfs al is het kort, dan is het in werkelijkheid al lang geworden.

In een dergelijke staat wordt er niet meer gekeken naar de lengte of kortheid van het leven; zelfs al is het kort, dan is het in werkelijkheid al lang geworden.